Contrat de licence utilisateur final

Last updated: August 12, 2026

Le présent Contrat de licence utilisateur final (« CLUF ») régit votre utilisation de l'application de bureau SurgeFPS (le « Logiciel »). En téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'installez pas et n'utilisez pas le Logiciel. Ce CLUF complète nos Conditions d'utilisation et nos Conditions de paiement.

1. Octroi de licence

SurgeFPS est un nom commercial exploité sous le numéro d'entreprise/TVA BE2388358447. Sous réserve du présent CLUF, SurgeFPS vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Logiciel sur les PC Windows que vous possédez ou contrôlez, dans la limite du nombre d'appareils autorisé par votre offre. Les fonctionnalités payantes (Pro/Ultra) nécessitent un abonnement actif — voir les Conditions de paiement. Il s'agit d'une licence, non d'une vente : SurgeFPS conserve l'entière propriété du Logiciel.

2. Ce que fait le Logiciel — et votre reconnaissance

SurgeFPS est un outil d'optimisation Windows. Pour améliorer les performances de jeu, il modifie les paramètres système de votre PC — y compris les valeurs de registre, les profils d'alimentation, les services, les paramètres réseau et des configurations similaires. Vous reconnaissez et acceptez que :

  • Ces modifications sont appliquées sur votre instruction et affectent le comportement de votre système.
  • Le Logiciel fournit une fonctionnalité de retour arrière et peut créer un point de restauration système avant d'appliquer des modifications, mais le retour arrière et la restauration sont fournis sur la base des meilleurs efforts et ne peuvent garantir l'annulation de chaque modification dans chaque environnement.
  • Vous êtes responsable de votre propre système et de vos données. Vous devriez sauvegarder vos données importantes et garder l'option de point de restauration activée avant d'appliquer des modifications.

3. Utilisation autorisée et restrictions

Vous acceptez de ne pas :

  • Copier, redistribuer, revendre, louer, sous-licencier ou mettre le Logiciel à la disposition de tiers.
  • Désosser, décompiler ou désassembler le Logiciel, sauf dans la mesure où cette restriction est interdite par la loi applicable.
  • Contourner, désactiver ou altérer les vérifications de licence, d'abonnement ou de limite d'appareils.
  • Utiliser le Logiciel en violation de toute loi applicable, ou sur des systèmes que vous ne possédez ni ne contrôlez.

4. Mises à jour

Le Logiciel peut télécharger et installer des mises à jour automatiquement pour corriger des problèmes, améliorer les performances ou ajouter des fonctionnalités. Certaines mises à jour peuvent être nécessaires au bon fonctionnement continu du Logiciel. Les versions mises à jour sont régies par la version du présent CLUF en vigueur à ce moment-là.

5. Composants tiers

Le Logiciel peut utiliser ou s'appuyer en option sur des composants tiers — par exemple PresentMon, l'outil open source d'Intel (utilisé pour la mesure des FPS), que vous téléchargez vous-même et qui demeure la propriété de ses détenteurs sous sa propre licence. Ces composants sont fournis par leurs détenteurs respectifs, et SurgeFPS n'offre aucune garantie à leur égard.

6. Propriété intellectuelle

Le Logiciel, y compris son code, son design, ses marques et son contenu, est la propriété de SurgeFPS et protégé par la loi. À l'exception de la licence accordée ci-dessus, aucun droit ne vous est transféré.

7. Clause de non-garantie

LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, expresse, implicite ou légale, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon, dans toute la mesure permise par la loi. SurgeFPS ne garantit pas que le Logiciel sera exempt d'erreurs ou ininterrompu, qu'il sera compatible avec votre matériel ou logiciel spécifique, ou qu'il produira un quelconque gain de performance particulier — les résultats tels que les améliorations de FPS varient selon le système et ne sont pas garantis.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, SurgeFPS ne pourra être tenue responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de toute perte de données, de profits ou de disponibilité du système, découlant de ou liés à votre utilisation (ou votre incapacité à utiliser) du Logiciel — même si informée de cette possibilité. Dans la mesure où la responsabilité de SurgeFPS serait retenue, sa responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour le Logiciel au cours des 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation. Rien dans ce CLUF n'exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable, y compris vos droits impératifs en tant que consommateur.

9. Durée et résiliation

Ce CLUF s'applique tant que vous utilisez le Logiciel. Votre licence prend automatiquement fin en cas de violation, et l'accès aux fonctionnalités payantes prend fin si votre abonnement expire (voir les Conditions de paiement). Vous pouvez y mettre fin à tout moment en désinstallant le Logiciel. En cas de résiliation, vous devez cesser d'utiliser le Logiciel ; les dispositions relatives à la clause de non-garantie et à la responsabilité survivent.

10. Confidentialité

Votre utilisation du Logiciel est soumise à notre Politique de confidentialité, qui explique ce que nous collectons et pourquoi. SurgeFPS ne collecte pas le contenu de vos fichiers ou de vos jeux.

11. Droit applicable

Ce CLUF, ainsi que tout litige découlant de ou lié à celui-ci ou au Logiciel, est régi et interprété conformément au droit belge, sans égard à ses principes de conflit de lois, et les tribunaux belges sont compétents — sauf lorsque la loi impérative vous accorde des droits ou un for auquel il ne peut être renoncé.

12. Contact

Des questions sur cette licence ? Écrivez à [email protected].